医療機器の製造・設計に関する専門展示会 Medtec Japanにおいて、チャレンジ賞を受賞しました。

弊社のスパイラルリトラクターが、患者側・執刀医側双方にとって、

『負担を大幅に軽減できる新しい発想の医療機器』として高く評価していただきました。

Ｍｅｄｔｅｃイノベーション大賞

http://www.medtecjapan.com/ja/medtec_innovation_award

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社の冬季休暇を下記の通り実施させていただきますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

令和2年12月26日(土)～令和3年1月5日（火)

※1月6日(水)　9：00～16：00までの時短営業

　1月7日(木)以降も　8：15～16：15の時短営業を継続いたします。

この度の新型コロナウィルス感染症の対応は長期化する事が予想され、社員の安全確保・感染リスク軽減に努めるために、
10月度の臨時休業日を下記の通り設定致します。
お客様におかれましてはご不便やご面倒をお掛けしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【10月度臨時休業日】
・10月7日（水）
・10月14日（水）
・10月21日（水）
・10月28日（水）

【時間短縮営業】
１．実施期間10月末日まで
２．営業時間8時15分から16時15分
（通常営業8時15分から17時15分）
なお、今後の情勢により営業日や営業時間の変更する場合は改めてご連絡差しあげます。
ご不明な点があれば営業部、経理・総務部までお尋ね下さい。

この度の新型コロナウィルス感染症の対応は長期化する事が予想され、社員の安全確保・感染リスク軽減に努めるために、
9月度の臨時休業日を下記の通り設定致します。
お客様におかれましてはご不便やご面倒をお掛けしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【9月度臨時休業日】
・9月9日（水）
・9月16日（水）
・9月30日（水）

【時間短縮営業】
１．実施期間9月末日まで
２．営業時間8時15分から16時15分
（通常営業8時15分から17時15分）
なお、今後の情勢により営業日や営業時間の変更する場合は改めてご連絡差しあげます。
ご不明な点があれば営業部、経理・総務部までお尋ね下さい。

この度の新型コロナウィルス感染症の対応は長期化する事が予想され、社員の安全確保・感染リスク軽減に
努めるために4月より営業時間の短縮を実施しておりましたが引き続き8月以降も継続する事となりました。
お客様におかれましてはご不便やご面倒をお掛けしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

１．実施期間8月3日（月）より当面の間継続
２．営業時間8時15分から16時15分
（通常勤務8時15分から17時15分）
営業時間の短縮を終了する場合、改めてご連絡差し上げます。
ご不明な点があれば営業部、経理・総務部までお尋ね下さい。
TEL (072)991-3671
FAX (072)992-2854

当社では以下の期間を夏季休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、ご了承のほどよろしくお願いします。

 【夏季休業期間】

　8月8日(土）～8月16日(日)

上記休業期間中に頂いたお問合せについては、 休業期間終了後に順次回答させていただきます。

この度の新型コロナウィルス感染症の対応は長期化する事が予想され、社員の安全確保・感染リスク軽減に努めるために
7月度の臨時休業日を下記の通り設定致します。
時短営業につきましても引き続き実施する事となりましたので併せてお知らせします。
お客様におかれましてはご不便やご面倒をお掛けしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【7月度臨時休業日】
・7月８日（水）
・7月15日（水）
・7月29日（水）
【時間短縮営業】
１．実施期間7月末日まで
２．営業時間8時15分から16時15分
（通常営業8時15分から17時15分）
なお、今後の情勢により営業日や営業時間の変更する場合は改めてご連絡差しあげます。
ご不明な点があれば営業部、経理・総務部までお尋ね下さい。

この度の新型コロナウィルス感染症の対応は長期化する事が予想され、社員の安全確保・感染リスク軽減に努めるために
６月度の臨時休業日を下記の通り設定致します。
時短営業につきましても引き続き実施する事となりましたので併せてお知らせします。
お客様におかれましてはご不便やご面倒をお掛けしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【６月度臨時休業日】
・６月１０日（水）
・６月１７日（水）
・６月２４日（水）
【時間短縮営業】
１．実施期間6月末日まで
２．営業時間8時15分から16時15分
（通常営業8時15分から17時15分）
なお、今後の情勢により営業日や営業時間の変更する場合は改めてご連絡差しあげます。
ご不明な点があれば営業部、経理・総務部までお尋ね下さい。

ゴールデンウィーク休業日を下記の通りお知らせ致します。
新型コロナウィルスの影響に伴う社員の安全確保・感染リスク軽減に努めるために実施しております
時短営業を5月も引き続き実施する事となりましたので併せてお知らせします。
お客様におかれましてはご不便やご面倒をお掛けしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【ゴールデンウィーク休業日】
４月２９日（水）～５月６日（水）
（4月30日,5月1日,5月2日は臨時休業と致します）
【時間短縮営業】
１．実施期間4月9日（木）から5月末日
２．営業時間8時15分から16時15分
（通常営業8時15分から17時15分）
なお、今後の情勢により営業日や営業時間の変更する場合は改めてご連絡差しあげます。
ご不明な点があれば営業部、経理・総務部までお尋ね下さい。
TEL (072)991-3671
FAX (072)992-2854